5 luglio 2024

Ore 21:30. In occasione dell’incontro Luoghi, persone, eventi organizzato da BancAdria ha luogo presso il giardino del Museo Diocesano a Chioggia (VE) L’isola qui e altrove – Viaggio senza tempo nella lingua chioggiotta, durante il quale vengono presentate al pubblico prose, poesie e canzoni tradotte in chioggiotto da Renzo Cremona e provenienti da alcuni dei…


10 maggio 2024

Ore 18. Presso Soasa – not just a gallery a Chioggia (VE) ha luogo la performance El Principin in soasa, tratta dal libro El Principin (traduzione chioggiotta a cura di Renzo Cremona de Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry, Il Leggio Libreria Editrice 2023). Intervengono Renzo Cremona (moderatore), Santa Boscolo Caporale (voce recitante) e…


1 marzo 2024

Ore 18. Presso la Compagnia della Vela dell’Isola di San Giorgio Maggiore a Venezia ha luogo El Principin – Il Piccolo Principe in lingua di Chioggia – presentazione della prima traduzione chioggiotta de Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry(Il Leggio Libreria Editrice, Chioggia 2023). Intervengono: Renzo Cremona (traduttore), Caterina Salvagno (Direttrice della collana “Stravedamènti”)…


22 febbraio 2024

Ore 9:30. In occasione della Giornata Internazionale di Studi Le lingue del Veneto dentro e fuori dalla regione (Spoke 3 | Progetto PNRR Changes), presso la Sala Geymonat di Palazzo Malcanton Marcorà a Venezia il prof. Daniele Baglioni dell’Università Ca’ Foscari di Venezia presenta la Grammatica chioggiotta di Renzo Cremona (Il Leggio Libreria Editrice, Chioggia…


3 dicembre 2023

Ore 17-19:30. Presso la Libreria Il Leggio a Sottomarina di Chioggia (VE) ha luogo El Principin: la ciosà lònga, incontro con i più piccoli durante il quale sono letti e commentati alcuni dei passi più significativi de El Principin (Il Leggio Libreria Editrice, Chioggia 2023). Intervengono: Renzo Cremona (traduttore e voce narrante) e Santa Boscolo…