Literary nr. 2/2018 Lingua madre di Ginevra Grisi È davvero complesso offrire una prospettiva attendibile atta ad inquadrare lo sforzo narrativo profuso da Renzo Cremona in “Lingua madre”. La tenzone che vede contrapposti lingua italiana e dialetto proclama quale unica vincitrice la parola. Sia nel fitto e ampio dialogo intessuto proprio tra lingua e dialetto,…
Gennaio-marzo 2018
La Nuova Tribuna Letteraria, Anno XXVIII n. 129 (1° Trimestre 2018) Le parole nell’acqua La rivalsa del dialetto nel libro di Renzo Cremona di Stefano Valentini Chi conosce l’opera di Renzo Cremona sa come, tra i temi più ricorrenti nella sua bibliografia, vi siano quelli dei luoghi e del linguaggio. Questo ultimo, corposo volume (330…
Settembre 2017
Literary nr. 9/2017 Lingua madre di Claudia Manuela Turco L’opera Lingua Madre (Biblioteca dei Leoni, 2017), disponibile in “edizione bilingue”, ovvero in italiano e nel dialetto di Chioggia, conferma Renzo Cremona, autore dotato di mente prodigiosa, tra le voci più interessanti della sua generazione. Talune parti del libro sono presentate solamente in italiano o soltanto…
Giugno 2017
TELLUS folio “Lingua Madre” di Renzo Cremona di Marisa Cecchetti Originale senza dubbio questo libro di Renzo Cremona, che crea difficoltà ad essere collocato all’interno di uno specifico genere letterario. Una parte consistente è dedicata al dialogo tra un dialetto, quello di Chioggia, e la lingua italiana, dove il dialetto rivendica la sua priorità, la…
Maggio 2017
Literary nr. 5/2017 Lingua madre di Luciano Nanni Narrativa. Il dialogo che occupa sostanzialmente una prima parte del volume si svolge tra il Dialetto e la Lingua. Ciò apre un dibattito che sembra non concludersi, avendo ciascuna delle due posizioni le proprie ragioni. In più casi è stato osservato che il dialetto – termine peraltro…
